#PERIOD AFTER Prof. Dr. Antonije Skokljev - 04/1999 Belgrade
Bombenhagel - Wundbehandlung

Lecene Rana Naremh Kasetnim Bombama

Cluster Bombs - Wounds - Treatment

Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email.

Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na.

In my professional career as a professor of maxillo-facial surgery I have operated and helped in healing of many injured people. I have treated all kinds of wounds, from arrow and spear wounds (Eritrea in 60's) to serious reconstructions from car accidents and cancer. One of such reconstructive treatements bears my name in the world's literature.

Before my retirement in 80's I have editored the world renown journals, such as the Journal of Maxillo-Facial Surgery and the Dental Corps Int. I have also published scientific papers in these and the other scientific journals abroad. I was a founder and a long time head of the Maxillo-facial clinic at the VMA hospital in Belgrade, the well known "Army" hospital, popular among the civilians. and famous in the Balkans, the former Yugoslavia and recognized in the world. The VMA hospital is a modern hospital built in 80's and has been damaged in the NATO bombing campaign on several occasions."

Well, with that as the intro., here's now the main course served out by this world-renowned Serb doctor;

We, the VMA hospital, treats the NATO cluster bomb victims. This kind wounds was new even for the two experienced surgeons, Dr Lazar Davidovic and Dr Dragan Markovic. They have operated for three weeks on Kosovo, Pristina under extremely difficult conditions: no water, no electricity. These two cardio-vascular surgeons have treated the injuries of small Sadrina, Albanian girl whose arm was saved in spite of the difficult injury from the cluster bomb. Dr Davidovic and Dr Markovic reports are full of previously unwitnessed injuries, such as victims' bones crashed to such an extent so that they were pulverized by cluster bombs.

It should be recalled that cluster bombs are banned by the Geneva Convention. However, they are intensively used in bombing all over Yugoslavia in the lasting bombing NATO campaign.

Prof. Dr Antonije Skokljev, General Major in Retire, Ex-Head of the Maxillo-Facial Surgery Clinic VMA Belgrade

We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us.