#PERIOD AFTER Tanja Vesti - 25/04/99 Belgrade

Kulturreport aus Belgrad

Handke Stigato u Srbiju

Cultural report from Belgrade


Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email.

Cuveni austrijski pisac Peter Handke stigao je u utorak, 27.aprila u Srbiju, i odmah po dolasku obisao Kragujevac i unistene pogone fabrike automobila "Zastava". Handke je tom prilikom izjavio: "Ovo je zlocin protiv buducnosti. Sledeca velika izlozba umetnosti, "Dokumenta" u Kaselu, kao i Bijenale u Veneciji, treba da se odrze ovde, u Kragujevcu. Svi umetnici zapadnog sveta treba da dodju da pogledaju ovo mesto. Kragujevac je kraj umetnosti."
Peter Handke je u sredu nastavio put ka Kosovu i Pristini, koji su njegova kranja odrednica.
Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na.


We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us.