| ||||
|
Kulturreport aus Belgrad |
Princeza Jelisaveta Karadjordjevic Osudjuje Nato Agresiju na SRJ
|
Cultural report from Belgrade |
||
|
Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email. |
intervjuu beogradskom dnevniku "Blic", objavljenom 4.maja, Princeza
Jelisaveta Kardjordjevic je ostro osudila NATO agresiju na SRJ i
istakla da u svakodnevnim intervjuima americkim medijima pokusava da
tamosnjoj javnosti predstavi pravu sliku onoga sto se u Jugoslaviji
trenutno desava. "Najvaznije je da prestanje bombardovanje, stradanje dece, zena, civila uopste. Smatram da bombardovanje samo doprinosi povecanju broja izbeglica sa Kosova, sto najnoviji podatci nedvosmisleno potvrdjuju" - kaze princeza Jelisaveta i nastavlja: "Pitala sam sagovornike u emisiji Larija Kinga na "CNN-u" - gde su bili kada je iz Hrvatske, uz pomoc americkih generala, u nekoliko dana, sa najlon kesama i u traktorskim prikolicama izbeglo oko 400.000 srpskih civila?" Princeza Jelisaveta je dodala i da se u Njujorku redovno organizuju anti-NATO demonstracije Srba i njihovih prijatelja drugih nacionalnosti na kojima ona redovno ucestvuje. "Patim zbog stradanja mojih bliskih prijatelja kao i svih poznatih i nepoznatih ljudi - Beogradjana, Nislija, Kragujevcana, Novosadjana i zitelja cele Jugoslavije" kaze u intervjuu beogradskom dnevniku "Blic" Princeza Jelisaveta Karadjordjevic. Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na. |
We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us. |
||