| ||||
|
Ökologisches Desaster in Novi Sad |
Novom Sadu Preti Ekoloska Katastrofa
|
Ecological Disaster Threathens The City of Novi Sad
Cultural report from Belgrade |
||
|
Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email. |
Gradjani Novog Sada, koji su na meti NATO bombardera gotovo
svakodnevno, poslednjih dana svedoce o crnom nebu nad gradom i teskim
oblacima dima, prasine i toksicnih isparenja koja se danima ne
razilaze. Beogradski dnevnik "Glas javnosti" u reportazi od 3.maja prenosi da u novosadskoj rafineriji nafte gori vise od 30 tankova zapaljenih u poslednjem napadu NATO u kome je glavni grad Vojvodine gadjan sa 40 specijalnih bombi! Direktor sektora za razvoj Rafinerije, gospodin Pavle Pavlovic tvrdi da posle ovog napada prava ekoloska katastrofa preti ne samo Backoj i Vojvodini, nego i citavoj srednjoj i istocoj Evropi, posebno nakon sto se iz crnog, gustog dima bude sedimentirala ogromna kolicina aditiva, cadji i sumpor-dioksida, a posle cega ce uslediti kisele kishe. Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na. |
We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us. |
||