#PERIOD AFTER Tanja - 06/05/99 Belgrade
Ausstellung von Kriegs-Fotografien i "Medien Zentrum" in Belgrad

Izlozba Ratnih Fotografija u "Medija Centru"

Exhibition of War Photographies in "Media Center" in Belgrade

Cultural report from Belgrade


Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email.

Vise od 100 ratnih fotografija, snimljenih u Beogradu i Jugoslaviji tokom proteklih mesec dana, predstavljeno je na izlozbi u beogradskom "Medija centru". Najveci deo fotografija potice iz produkcije novinske agencije "FONET" i - kako je rekao Zoran Sekulic, direktor te agencije - predstavlja "scene razaranja nashih skoro vec virtuelnih zivota". U vreme otvaranja izlozbe u "medija centru", kao i u vecem delu grada nije bilo struje, a na snazi je bila i vazdusna opasnost.

Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na.


We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us.