| ||||
|
|
|
|
||
|
Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email. |
...da nema vetra pauci bi nebo premrezili... Moja zgrada na Bezanijskoj kosi osvanula jutros potpuno umotana u srebrnu paucinu koju su sinoc oko 22 h napravile grafitne bombe. Nocas je sve izgledalo kao vrlo uspesna scenografija za neku bajku ili mozda za neki horor film koji pocinje idilicnim prizorom usamljene zgrade koja u izmaglici blista obmotana nitima srme.
Kad otvorim prozor cini se kao da je neko od krova do
prizemlja razapeo mrezu za ribolov. Ako se previse priblizim tim nitima
osetim blago peckanje po licu. Oko zgrade mnogo malih caura poput kalemova
koje ljudi skupljaju i nose kucama kao neki bizarni suvenir iz rata. Psi
koji prolaze brzo se zapletu u grafitnu paucinu. Onda nervozno trce
pokusavajuci da se oslobode tog cudnog balasta valjajuci se usput po retkim
barama. Na parkingu iza zgrade lezi olupina od bombe. Radoznali svet se
okuplja da bi izbliza proucavao tu metalnu "lesinu". Milicioner, ozbiljan i
vazan, opominje ljude da se pod hitno razidju. Na olupini pored serijskog
broja i nekakvog upozorenja pise i rok trajanja : do 2004. NATO ocigledno
pedantno cisti svoja skladista. Nista ne sme da se ubajati ili da ostane
neiskorisceno pre isteka valjanosti. Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na. |
We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us. |
||