Period After

NAVIGATION

HOME

Subscribe To P.A.

If you want to be updated on the Period After publications, please fill in this form.

email
name

Search P.A.

Back Archive

Go here to view the back archive, commissioned and collected text from the period of the air strikes

Period After is financially supported by
Kultur Kontakt



Vladimir Jokic - 10. September 1999
Modell

Makete

Modell


Wir versuchen alle Texte in allen Sprachen zu veröffentlichen. Wegen begrenzter Ressourcen ist dies nicht immer möglich. Sollten Sie Interesse haben Texte für uns zu übersetzen, bitte schicken Sie uns eine Email.

Tu skoro, celnici gradske vlasti se lepo obukli, potkresali brade i okupili na beogradskom Trgu Republike - Slobode (nepotrebno precrtati) da svecano obeleze postavljanje makete buduceg javnog Milenijumskog Delta casovnika. Palo je tu i cestitanje, zagrljaji, izjave za medije. Valjda je posle bilo i nesto da se nabode uz casicu razgovora. Sutradan su razmontirali skalameriju a kad ce "sat na cosku" da zacukara - ne znamo.

Osim egzaltiranog NTV Studija B koji svakodnevno tvrdi da je u medijskom uSPOnu, ovom "dogadjaju" je malo ko poklonio paznju. Gradjani Srbije ionako zive u maketi od drzave i medju maketama. Sta je drugo SR Jugoslavija bez "drugog oka u glavi" i sa stranim trupama na "svetoj srpskoj zemlji"? Dok nam oni cuvaju suverenitet i teritorijalni integritet i ljuljaju nam "kolevku srpstva", mi cuvamo tapiju i ljuljamo Marka.

Svake veceri, na romanticnom Dnevniku RTS, otkrije se po neka spomen-ploca sa datumom pocetka radova na nekoj maketi. Zar jednodnevni pontonski mostovi nisu svojevrsne makete na vodi? Zar nove cene benzina nisu maketa benzina kojeg nema? I skorasnja obustava rada prosvetarske sirotinje bila je samo maketa strajka. Prezivelim penzionerima dele bonove za struju i ogrev - maketu njihovih pokradenih penzija.

Poslednjih desetak godina gradjani Srbije su privikavani na makete: svecana otvaranja naftonosnih polja kod Turije, brzih pruga, autoputeva, Europolisa, Kineskih cetvrti... Pa velika maketa projekta "Svi Srbi u jednoj drzavi"! Onomad, kad nije prosao "jednopartijski pluralizam" napravljena je sarena maketa "visepartijskog sistema". "Opozicione" stranke zdusno su prihvatile ulogu balona, strasa i ostalih ukrasa na tom najvecem od svih nasih Potemkinovih sela.

Ceka nas jos jedna zima naseg nezadovoljstva, duga i hladna. Kako li cemo je pregurati sa maketama struje i grejanja? Sa surogatima mesa i mleka - sojom i jogurtom? Sa optimizmom RTS umesto nade?

Ali, ima ko da brine o gradjanima i Srbije i Jugoslavije! Tu su premijeri, ministri, institucije sistema... Makete vlasti. Koja je negde drugde...


Trudicemo se da sve tekstove predstavimo na svim jezicima. Obzirom da su nam izvori, budzet i broj ljudi veoma ograniceni znamo da necemo biti u mogucnosti da ovaj cilj u potpunosti postignemo. Ukoliko zelite da nam pomognete oko prevoda molimo vas da nas kontaktirate na.


We are trying to present all texts in all languages. However, due to a limited resources we are not always able to achieve this goal. If you would like to translate material for us, please contact us.

 


          ©1999 The Authors, http://periodafter.t0.or.at - periodafter@t0.or.at - Fax: +43.1.5225058

  Die Meinungen in den einzelnen Artikeln sind die der AutorInnen und nicht unbedingt die der Period After Redaktion.
  Misljenja izneta u tekstovima su misljenja autora, a ne uvek i misljenja urednika period after sajta.
  The opinions expressed are those of the authors, and not necessarily those of the editors of the period after website.